top of page

SOME SONGS

​

& Hugo Hilaire

Avec Some Songs, Anne-James Chaton poursuit une recherche autour des « écritures pauvres » initiée avec ses autres projets sonores tels que Événements 99 (Al Dante, 2001), Événements 09 (Raster-Noton, 2011) ou la série de pièces visuelles Portraits (2000-2017). Son attention se porte ici sur le flux continu de mots, pour la plupart communs, qui envahissent l’espace public sans qu’on en prenne même conscience. Cette somme gigantesque de parole ininterrompue est prélevée dans les cafés, restaurants, supermarchés, salles d’attente.

Cette « parole » est d’emblée classifiée en genre musicaux : les 40 dernières années de l’histoire de la musique ont connu un développement inédit de nominations – pop, rock, reggae, electro, rap, dub, etc. – Some Songs rend compte de cette histoire en dix pièces construites selon le même processus : l’ensemble des titres d’un genre génère la composition du texte dit en performance, un titre emblématique du genre est utilisé pour fabriquer la bande sonore vocale, le même titre est cité (remixé) dans la bande sonore vocale.

Une création visuelle, traduction simultanée de la voix, complète ce processus. Lors de la performance  « live », le texte dit est traduit en direct en langage morse : la codification du dire en “• - ” permet de définir une identité visuelle propre à chaque genre musical.

​ÉQUIPE ARTISTIQUE

 

voix, électroniques

Anne-James Chaton

​

vidéo
Hugo Hilaire

​

 

Télécharger le dossier complet

Teaser à découvrir

PRODUCTION

​

production, diffusion
lebeau & associés

​

avec le soutien de la Fondation Nationale pour les Arts Visuels et l’Illustration

bottom of page